Como “Mama Afrika” nasceu nas sessões entre Brasil e Portugal, celebra ancestralidade e liberdade, foi gravada em inglês por Dino D’Santiago para ampliar a mensagem de união e cultura
O encontro de Criolo, Amaro Freitas e Dino D’Santiago resultou em um álbum lançado em janeiro de 2026, e uma das faixas que mais se destaca é Mama Afrika, ligada à ancestralidade e à travessia atlântica.
A canção nasceu durante sessões de estúdio entre Brasil e Portugal, um processo aberto, sem fórmula rígida, que permitiu que rap, piano, jazz e ritmos africanos se encontrassem em uma mesma fala musical.
Interpretada em inglês por Dino D’Santiago, Mama Afrika funciona como um desvio intencional no disco, usando a língua global para ampliar o alcance da mensagem de união entre os continentes.
conforme informação divulgada pelo Metrópoles
Origem e gravação
Mama Afrika foi concebida nas sessões de estúdio do trio em Lisboa e no Brasil, celebra a travessia atlântica e as raízes ancestrais comuns, e surge como resultado do improviso e do encontro entre referências diversas.
O projeto nasceu sem uma fórmula pronta, com encontros em Lisboa e estúdio compartilhado entre os artistas, e a faixa ganhou uma versão em inglês para reforçar a intenção de conectar audiências além das fronteiras.
Letra, línguas e influências
A faixa destaca a relação com a ancestralidade e a liberdade, e quando Criolo, Amaro Freitas e Dino se juntam, gêneros como rap, MPB, jazz, morna e funaná deixam de ser compartimentos estanques e passam a conversar, segundo os próprios envolvidos.
Amaro Freitas resume a proposta do álbum em palavras diretas, “O álbum é um protesto. O álbum é um improviso, é o acaso, é espiritual. O álbum também é atemporal… esse álbum mostra as faces dos vários Brasis”, destacando a intenção plural e política do trabalho.
Apresentação em Brasília e repertório
Mama Afrika integra a playlist do show que o trio fará em Brasília, no dia 30 de outubro, na abertura da temporada 2026 do Festival Estilo Brasil, com participação especial de Iza.
Clientes do Banco do Brasil com cartões BB Visa terão 15% de desconto durante a venda geral, com parcelamento em até oito vezes sem juros, e no dia do evento esses clientes contam com entrada exclusiva Fast Pass e caixa móvel exclusivo, conforme a divulgação do festival.
Indicação ao Grammy e importância cultural
O trabalho concorre a Melhor Álbum de Música Popular Brasileira/Música Afro Portuguesa Brasileira no Grammy Latino, reconhecimento que reforça a recepção crítica da mistura de linguagens e da proposta transatlântica do projeto.
A canção Mama Afrika exemplifica essa ambição, ao usar a música como meio de celebrar memórias e construir uma ponte cultural entre Brasil, Portugal e o continente africano, mostrando que a arte pode traduzir histórias compartilhadas e ampliar diálogos musicais.
